Page 63 - Tatry magazin_po strankach
P. 63

OUR REGIONS

                                         weeks, but it was worth it.   brand must have an excep-  bed sheets fulfils all these
                                         Eleven producers received   tional business. This condition   attributes. “He found an old
                                         certificates for traditional   was also met by honey pro-  loom at home and he was
                                         costumes, natural soaps,   ducers from Včelie kráľovstvo   immediately interested in this
                                         butter, milk and cheese,   (the Bee Kingdom), who do   work. He found out that he
                                         herbal teas and so on. The   not process honey and leave   could make yarn manually,
                                         products impressed with high   most of the work to bees. That   he learned to use the spin-
              The Product of Liptov has the   quality, but also with honesty   is why it is naturally crystalline.   ning wheel, and his products
              ambition to become a popular   and passion instilled by their   Liptovské droby, traditional   surprised us,” says Jana
              and sought-after brand     creators. This also applies to   potato-filled sausages that   Lorenčíková, a proud mother
              among tourists. “The regional   the teas mentioned above.   have become increasingly   of her disabled son. There are
              organisation can give produ-  Although mountain meadows   popular in restaurants in the   many stories and emotions
              cers excellent publicity and   teem with flowers, especial-  region, also received the qua-  behind every awarded product
              offer them other services for   ly in the spring, cultivating   lity certificate. Who knows, the   and you can bring some of
              free, which is very important   herbs in this environment   popularity of their ambassa-  them home or give them to
              these days. Many business   requires great determination   dor and Olympic winner, Petra   your loved ones as a present.
              have no money for marketing   and, above all, knowledge.   Vlhová, could make them a hit   You wonder how? Maybe you
              and this brand can help them   “We have tested up to one   even beyond the Liptov region.  just need to take an example
              a lot,” said Marcela Herichová,   hundred and fifty species on                    from the popular Happiness
              Manager of the Upper Liptov   our plantations, but we have   Look for the story behind  Manager, Laco Borbély, and
              Local Action Group, emphasi-  kept about a half. Every herb   The people of Liptov are extre-  start sensorially. As they say:
              sing the benefits of the project.  has its own ritual, which you   mely proud of the traditional   You must experience Liptov.
                                         must follow,” said Ľubomír   production process, the use   The new brand allows you to
              Passion hidden in          Kružliak, Managing Director of   of manual labour, a power-  experience Liptov many times,
              the product                Bio Tatry, revealing the secret   ful life story and a return to   even in your living room.
              The wait for the expert com-  of success. Whoever wants to   the roots. Michal Lorenčík, a
              mittee’s decision took several   boast the Product of Liptov   young weaver of carpets and





























                              Products of Liptov include honey cakes by Med(veď)ovník and Medona, BioTatry herbal teas and
                              Krmešáky soaps. High-quality cow products are from Salaš Pastierska and Poľnohospodárske
                               družstvo Lisková – Sliače, honey comes from Iveta Nádašdyová and Ľubomír Sova, Liptovské
                               droby (potato-filled sausages) from Štefan Tkáč, folk costumes are made in Liptovské Sliače
                                 by Emília Šimčeková and woven carpets and tablecloths are made by Michal Lorenčík.




              63                                                                     PODPORUJEME IMIDŽ TATIER
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68